Στις 14 Αυγούστου του 1971 η καλοκαιριάτικη ησυχία στο Πάλο Άτο της Καλιφόρνια διαταράσσεται από τις σειρήνες περιπολικών που συλλαμβάνουν 9 νεαρά άτομα. Οι κατηγορίες είναι βαριές, μεταξύ αυτών και η ένοπλη ληστεία, γεγονός που αναγκάζει τους αστυνομικούς να βάλουν χειροπέδες στους επικίνδυνους κακοποιούς οι οποίοι οδηγούνται στη φυλακή.
- Διαβάστε περισσότερα στο