Η περιοχή Φανάρι στη Μύκονος, παλιά λεγόταν Βουρβούλακας, δηλαδή βρικόλακας - και μάλιστα λένε οι ντόπιοι πως αυτό το όνομα δόθηκε από τους κατοίκους για να τρομοκρατούν τα παιδιά και να μη πλησιάζουν στα απότομα βράχια της περιοχής.
Εκτός από αυτό όμως υπήρξε κι ένας άλλος λόγος.
Υπήρξε ένας μύθος πως κάποτε ένας αγρότης δολοφονή8ηκε από έναν άγνωστο την ώρα που δούλευε στο χωράφι του. Επέστρεφε συχνά στο νησί, ως βρικόλακας- ακίνδυνος μεν, αλλά τρομακτικός. Λέγεται δε πως οι κάτοικοι απαλλάχθηκαν από αυτόν όταν τον πυρπόλησαν.
Έτσι, δεν αποκλείεται αυτή η ιστορία να συνδέεται και με την ιστορία που φοβέριζαν τα παιδιά για να μην πλησιάζουν τον Αρμενιστή...
